Can't you just use the frame in the dimension layer (20)? I think that's what it is for. Eagle certainly clips ploygons inside that boundary. DCR complains when you are too close to the edge as defined by the dimension layer frame.
I think (i.e. not sure of exact details) that the frame in the dimension layer is the center of a 40 mil router track.